Nepřestaneš mě milovat, až už s tebou neudržím krok?
Hoæeš li me voleti i kada neæu moæi držati korak?
Tu skladbu jsem hrál snad desettisíckrát, až už mi lezla krkem.
Jednu pesmu sam svirao 10.000 puta, smuèila mi se.
Tady je vidíme jednotlivě, jak hledají další oběť... tak dlouho, až už není co zabít.
Sad ih vidimo pojedinaèno... u potrazi za novom žrtvom... sve dok se više nema što ubiti.
Až už je to cokoliv, utekla ve spěchu.
Шта год било, отишла је у журби.
Tkáně se rozkládají, až už z těla nezbývá dost, aby to sneslo tlak vody.
Tkivo se raspada i na kraju više ne može izdržati pritisak.
Jí by to ale bylo jedno, protože by se těšila, až už bude pryč.
Nju to ne bi zanimalo jer želi da što prije ode.
Až už nebudu guvernér, protože budu prezidentem, pořád se budu klidně s někým scházet o půlnoci.
Kad više neæu biti guverner zato što sam predsednik Želim upoznati nekoga u ponoæ, uèiniæu to onda.
Bacha na to... až už bude mrtvá a budeš se ženou č.2,... budeš se cítit fakt dost provinile, že jsi to říkal.
Pazi, kada budeš na drugoj ženi, žaliæeš što si to rekao.
Zachu, co si počnu, až už nebudu hezká?
Zach, što æu kad više ne budem lijepa?
Jason mě nechce zabít, až už mu k ničemu nebudu.
Jason me ne planira ubiti, kad mu više ne budem od koristi.
Až už nebudu holka s rakovinou a budu si moct vyjít ven a poznat sexy doktora, který mi převrátí život naruby a bude se chtít ke mně nastěhovat, možná zapomenu na koláčky a opravy.
Ok, kad raka ne bude i kad budem mogla da se muvam sa seksi doktorom, koga obožavam i koji hoæe da živi samnom, verovatno bi mi kuvano i popravljeno bilo nebitno.
Teď tě potřebují, ale až už nebudou, vyštvou tě jako malomocného.
Sad im trebaš ali kad im ne budeš trebao odbaciće te kao gubavca.
Jednoho dne, až už se přestaneš učit, můžeme povídat o umění třeba celou noc.
Avaj. Jednog dana škola æe biti zauvek gotova i moæi æemo da razgovaramo o umetnosti celu noæ.
Nejsem kvůli tomu o nic podřadnější žena nebo chirurg, až už po tom ostatní touží jakkoliv.
Ne èini me nepodesnom. Ne èini me manje ženom! Ne èini manje hirurgom!
Může to zůstat bez povšimnutí, až už je oběť plně v moci zlého ducha.
Može proæi neprimeæeno, dok žrtva ne bude u potpunom stisku demonskog duha.
A pak až už bude tvá, můžeš jí říkat, co ti přijde na jazyk.
A onda joj možeš reæi što god želiš.
Z tvýho života se stane prakticky přehlídka bolesti, až už to nebudeš moct vystát, ani další den, ani další hodinu!
Život æe ti postati prava noæna mora. I neæeš to moæi podnijeti više niti jedan dan, niti jedan sat!
Jiní před svou vinou utíkají zbavujíce se výčitek svědomí, až už jim žádné svědomí nezbude.
Jedni bježe od krivnje prosipajuæi svoju savjest sve dok skroz ne ostanu bez savjesti.
Co se sakra stane, až už mě ten chlap nebude potřebovat?
Šta æe se desiti kad mu ne budem trebao?
A když byl okřikován nebo urážen, narůstal v něm vztek, až už to nevydržel.
A ako je vikano na njega ili uèinjeno da se oseæa glupim, držao se svog besa dok nije pukao.
Myslím, že se to dozvím, až už bude příliš pozdě.
Мислим да нећу знати док не буде касно.
A nechci čekat, až už budu stará, jako...
Ne želim da èekam dok ostarim, kao...
Nemůžu se dočkat, až už s ním nebudu muset mluvit.
Jedva èekam da ne moram da razgovaram sa njim.
Tak potom nečekej, že tu budu, až už nebudeš.
Pa, onda ne oèekujem da budem postoji i kad niste sretni više.
A co se stane, až už žádná nezbyde?
A sta ce se desiti kada bude nestala?
Až už to bude za týden či za rok, je to irelevantní.
Svejedno je da li je sledeæe nedelje ili godine.
Já bouchala a mlátila na ty zatracený dveře, křičela jsem, až už jsem nemohla.
Лупала сам и лупала по тим проклетим вратима, плакала до изнемоглости.
Až už se tu snažíte o cokoliv...
Šta god ste pokušali da uradite ovde...
Pojďme podat hlášení, až už je to za námi.
Hajdemo na realizaciju misije. Odradimo ovo što je brže moguæe.
Tak jistě vím, že tě budu milovat až už bude po všem.
To je koliko sam sigurna da æu te voleti èak i kad se ovo završi.
Byl však obtěžován a napaden zkorumpovanými policisty, až už to neunesl a zapálil se.
Prošlog meseca, maltretiran i uvreðen od strane korumpiranih zvaniènika, pukao je i zapalio se.
Ten první mě bil, až už dál nemohl.
Prvi me je tukao dok se nije iscrpeo.
Patrick se chtěl zase shledat se svou matkou, až už tak či onak.
Patrick je trebao ponovo da se sretne s majkom, na ovaj ili onaj naèin.
Že vždycky najde způsob, jak nás vehnat do bouře, až už nikdo z nás nezbude?
Da æe nas voditi u tu oluju dok više niko ne ostane živ.
I pak, až už bude odhalena pravá příčina mé nemoci, pokud nezměníme své instituce a svou kulturu, uděláme totéž s nějakou jinou chorobou.
Čak i kada se otkrije pravi uzrok moje bolesti, ako ne promenimo naše institucije i kulturu, učinićemo ovo isto sa nekom drugom bolešću.
Kdy má začít? No. Řekl: "Začnete, až už to nebudete moci vydržet."
Када да почне? О да. Рекао је, "Почните кад више не будете могли да издржите."
1.1676499843597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæeš li me voleti i kada neæu moæi držati korak? 